Sur le « Dreimärker »
« Dreimärker », Erbach, Marianne de Prusse, terrasses du Rhin
Point de vue depuis cette pancarte
Vous pouvez apercevoir dans le vignoble, larête dune ancienne terrasse du Rhin. A gauche, commence la zone de la ville de Eltville avec son vignoble « Steinmorgen ». La vieille ville de Erbach a été construite sur les bords du ruisseau « Eberbach », qui se situe à peu près vers léglise St. Markus. En face de Erbach on apercoit lîle « Marianneaue ».
La pierre de frontière « Dreimarkstein »
On appelle aussi « Dreimärker » cette pierre de délimitation de trois communes. Cette pierre indique encore aujourdhui la limite entre les zones des villes de Erbach, Eltville et Kiedrich. On trouvait à cet endroit une grande pierre de grès, arrondie sur son sommet. Cependant, cette pierre a été malheureusement volée en 1985.
La ville de Erbach
Le nom de cette ville dérive du ruisseau « Eberbach » qui se jette dans le Rhin. Le nom de « Eberbach » a été raccourci pour donner « Erbach ». Les points dintérêt aux alentours sont léglise catholique de St. Markus, léglise évangélique Johanneskirche et le château « Schloss Reinhartshausen » avec son parc. La culture de la vigne était pratiquée à Erbach déjà au Moyen Age. Le vignoble « Marcobrunn » a une renommée internationale.
Sur les terrasses du Rhin
Le terrain sélève depuis le Rhin jusquà la chaine de montagnes du Taunus sous forme de marches descalier. Les zones séparées par des pentes plus raides sont appelées des terrasses. Ce paysage en forme de marches descalier est le résultat du travail du Rhin, qui a permis laccumulation de gravier pour ensuite senfoncer profondément dans le sol lorsque le courant deviendra plus puissant. Les terrasses de graviers proviennent de lalternance de période glaciaires et de périodes plus chaudes. En même temps, le Taunus se soulevait, ce qui a renforcé le phénomène.
Vous vous trouvez ici sur une terrasse moyenne. La pente soriente vers une terrasse plus jeune, où se situe la ville de Erbach. Le Rhin a formé son lit sur les terrasses les plus jeunes.
Marianne de Prusse
Cette princesse venant des Pays Bas était la femme du Prince Albrecht von Preußen. Face à ce mariage décevant, elle quitta cette famille en 1845 pour se lancer dans une liaison amoureuse peu acceptée à lépoque avec Johannes van Rossum. De cette liaison naitra un fils, Johann Wilhelm von Reinhartshausen (1849-1861). Marianne de Prusse sinstalla à Erbach. Marianne acheta en 1855 le château « Schloss Reinhartshausen », qui fut autrefois le lieu de résidence du chevalier de Erbach, et lîle « Mönchaue ». Elle transforma le château en un lieu dattraction culturelle sur le Rhin. Le nom de lîle Rheinaue sera modifié en 1902 pour « Marianneaue » en son honneur.
Le vignoble
Le vignoble « Steinmorgen » (Erbach 18ha, Eltville 10ha) était déjà connu en 1211 comme le « an demo steinmorgen ». Le vignoble avait à lépoque sur une surface dun « morgen » (traduction littéraire, matin) car il représentait la surface quun homme pouvait travailler pendant la période dun matin. Les sols de loess et de loess argileux mélangés à des graviers emportés par le Rhin « Rheinkiese ». Les vins sont assez puissants, fruités avec une acidité racée et souvent minérale.
Sur les vignobles « Kiedricher Sandgrub » (69ha) et « Eltviller Sandgrub » on trouvait des fosses (« grub ») dextraction de sables destinés à la construction. Les sols de loess et de loess argileux riches en calcaires recouvrent danciennes terrasses moyennes du Rhin. Dans certaines régions, on retrouve des horizons de graviers et de sables. Les vins présentent une grande diversité de styles. Sur ces sols calcaires lacidité des vins quon y produit est harmonieuse et les arômes sont bien intégrés.
Lîle dargile de la « Marianneaue ».

